-
1 энергия течения
-
2 энергия течения
neng. énergie de flux -
3 энергия
(ж)Energie (f) ; Kraft (f);водная энергия — Wasserenergie (f);
ветровая энергия — Windenergie (f);
бросовая, избыточная энергия — Abfallstrom (m);
энергия стока, потока на выходе — Abflussenergie (f);
возможность выработки энергии по водотоку — Arbeitsdarbietung (f), Arbeitsdargebot (n);
избыток энергии — Arbeitsüberschuss (m);
кинетическая энергия — kinetische Energie (f); Arbeitsvermögen (n) der Bewegung;
потенциальная энергия — potentielle Energie (f); Arbeitsvermögen (n) der Lage;
корректив кинетической энергии — Ausgleich (m) der kinetischer Energie (f);
энергия давления, напора — Druckenergie (f);
гидроэлектрическая энергия — Wasserkraftelektroenergie (f); hydroelektrische Energie (f);
удельная энергия — spezifische Energie (f); Gesamtenergie (f);
энергия, выработанная по графику нагрузки — lastgemäße Energie (f);
потеря энергии — Energieeinbuße (f); Energieverlust (m);
линия энергия — Energielinie (f); Gefällelinie (f);
источник энергии — Energiequelle (f);
поток энергии — Energieströmung (f);
гаситель энергии — Energieverzehrer (m);
недостающая энергия — Fehlenergie (f);
энергия прилива — Gezeitenenergie (f); Gezeitenkraft (f);
базисная энергия — Grundleistung (f);
меженная энергия — Kleinwasserkraft (f);
отдача энергии — Kraftabgabe (f);
спад энергии — Kraftabstieg (m);
расход энергии — Kraftaufwand (m);
выработка энергии — Kraftausbeute (f); Kraftgewinnung (f);
выходная энергия — Austrittsenergie (f);
использование энергии — Kraftausnutzung (f); Kraftnutzung (f);
получение энергия — Kraftgewinn (m);
источник энергии — Kraftquelle (f);
аккумулятор энергии — Kraftsammler (m); Kraftspeicher (m);
передача энергии — Kraftübertragung (f);
энергия незарегулированного, бытового стока — Laufenergie (f); Laufkraft (f); Laufwasserenergie (f);
уравнение энергии — Leistungsbilanz (f);
энергия моря — Meeresenergie (f);
энергия, вырабатываемая в ночное время — Nachtstrom (m);
энергия течения — Strömungsenergie (f);
энергия, накопленной в водохранилище воды — Talsperrenenergie (f);
энергия, отпускаемая без ограничения — Wahlstrom (m);
энергия тепла — Wärmeenergie (f);
энергия, располагаемая водотоком — Wasserkraftdarbietung (f); Wasserkraftdargebot (m);
энергия волны — Wellenkraft (f)
-
4 энергия
энергия ж. излучения Strahlenenergie f; яд. Strahlungsenergie f; Strahlungsenergiemenge f; Strahlungsmenge f -
5 энергия
ж.energy; powerзапасать энергию — store energy, accumulate energy
- акустическая энергияподводить энергию к... — deliver energy to...
- атомная энергия
- большая энергия
- вакуумная энергия
- взаимная энергия
- внутренняя энергия плазмы
- внутренняя энергия
- водная энергия
- вращательная энергия
- выделенная энергия
- высвобожденная энергия деформации
- высвобожденная энергия
- высокая энергия
- геотермальная энергия
- гидравлическая энергия
- гравитационная энергия связи
- гравитационная энергия
- граничная энергия
- джоулева энергия
- дипольная энергия
- достижимая энергия
- доступная энергия
- запасённая упругая энергия
- запасённая энергия
- звёздная энергия
- звуковая энергия
- зеемановская энергия
- зернограничная энергия
- избыточная энергия
- излучаемая энергия
- измеренная энергия
- имеющаяся энергия
- интегральная энергия
- кажущаяся энергия активации
- кинетическая энергия безвихревого течения
- кинетическая энергия вращения
- кинетическая энергия при инжекции
- кинетическая энергия
- колебательная энергия
- конечная энергия
- корреляционная энергия
- критическая энергия деления
- критическая энергия
- кулоновская энергия плазмы
- кулоновская энергия
- линейная свободная энергия
- линейная энергия
- локализованная энергия
- лучистая энергия
- магнитная энергия
- магнитостатическая энергия
- магнитоупругая энергия
- максимальная энергия протонов
- максимальная энергия
- малая энергия
- мгновенная энергия деления
- мгновенная энергия
- механическая энергия
- минимальная энергия
- надтепловая энергия
- накопленная энергия
- начальная энергия
- недостающая энергия
- нерезонансная энергия
- нетепловая энергия
- нулевая энергия
- обменная энергия
- объёмная энергия связи
- объёмная энергия
- одночастичная энергия
- орбитальная энергия
- освобождённая энергия
- остаточная энергия
- отрицательная энергия
- первичная энергия
- переданная энергия
- переходная энергия
- пиковая энергия
- планковская энергия
- поверхностная энергия жидкости
- поверхностная энергия связи
- поверхностная энергия
- поглощённая лучистая энергия
- поглощённая энергия излучения
- поглощённая энергия
- полезная энергия
- полная энергия связи
- полная энергия
- пороговая энергия деления
- пороговая энергия
- потенциальная энергия
- потерянная энергия
- потребляемая энергия
- предельная энергия
- приведённая энергия Гиббса
- приведённая энергия
- произвольная энергия
- промежуточная энергия
- равновесная энергия
- располагаемая удельная энергия
- рассеянная энергия
- резонансная энергия
- релятивистская энергия
- сверхвысокая энергия
- световая энергия
- свободная поверхностная энергия
- свободная энергия Гиббса
- свободная энергия
- связанная энергия
- сейсмическая энергия
- скрытая энергия радиоактивных аэрозолей
- скрытая энергия
- собственная энергия
- солнечная энергия
- средняя кинетическая энергия
- средняя переданная энергия
- средняя энергия ионообразования
- средняя энергия спектра бета-частиц
- средняя энергия
- тепловая энергия плазмы
- тепловая энергия
- термоядерная энергия
- удельная поверхностная энергия
- удельная энергия упругой деформации
- удельная энергия
- удерживаемая энергия
- ультрарелятивистская энергия
- упругая энергия
- фермиевская энергия
- характеристическая энергия
- химическая энергия
- электрическая энергия
- электромагнитная энергия
- электростатическая энергия
- энергия адгезионного взаимодействия
- энергия адсорбции
- энергия активации ползучести
- энергия активации примеси
- энергия активации прыжка
- энергия активации
- энергия альфа-распада в основное состояние
- энергия анизотропии
- энергия аннигиляции
- энергия атомного ядра
- энергия атомной связи
- энергия бета-распада в основное состояние
- энергия бета-распада
- энергия бомбардирующей частицы
- энергия в импульсе
- энергия в лабораторной системе координат
- энергия в системе центра масс
- энергия вакуума
- энергия взаимодействия
- энергия возбуждения
- энергия волн
- энергия вращения
- энергия гамма-излучения
- энергия Гельмгольца
- энергия Гиббса
- энергия гидратации
- энергия границ зёрен
- энергия границ раздела
- энергия давления
- энергия Дебая - Хюккеля
- энергия деления
- энергия дефекта упаковки
- энергия деформации
- энергия дислокации
- энергия диссоциации
- энергия домена
- энергия доменной границы
- энергия доменной стенки
- энергия единицы объёма
- энергия звуковой волны
- энергия зонной структуры
- энергия Изинга стенки домена
- энергия излучения
- энергия изменения объёма
- энергия изменения формы
- энергия импульса
- энергия инжекции
- энергия ионизации акцепторов
- энергия ионизации атома
- энергия ионизации доноров
- энергия ионизации
- энергия испарения
- энергия квадрупольного взаимодействия
- энергия кванта
- энергия когезионного взаимодействия
- энергия колебаний
- энергия конденсации
- энергия корреляции пары
- энергия корреляции
- энергия космических лучей
- энергия кристаллической решётки
- энергия кулоновского взаимодействия
- энергия магнитного поля
- энергия магнитной анизотропии
- энергия магнона
- энергия Маделунга
- энергия межмолекулярного взаимодействия
- энергия миграции
- энергия на один акт деления
- энергия накачки
- энергия налетающей частицы
- энергия намагниченного тела
- энергия намагничивания
- энергия насыщения
- энергия нейтронов деления
- энергия нулевых колебаний
- энергия обменного взаимодействия
- энергия основного состояния
- энергия отдачи
- энергия отделения
- энергия отрыва нейтрона
- энергия отрыва
- энергия отталкивания
- энергия падающего потока излучения
- энергия пары дырка-электрон
- энергия первичного нейтрона деления
- энергия первичной частицы
- энергия переключения
- энергия перехода
- энергия пиннинга
- энергия поверхностного натяжения
- энергия поверхностных колебаний
- энергия пограничного слоя
- энергия покоя
- энергия поля
- энергия поступательного движения
- энергия предиссоциации
- энергия притяжения
- энергия пучка
- энергия разделения
- энергия размагничивания
- энергия разрушения
- энергия распада в основное состояние
- энергия распада ядра
- энергия распада
- энергия растворения
- энергия расщепления
- энергия реакции
- энергия резонансного поглощения
- энергия рентгеновского излучения
- энергия сверхтонкого взаимодействия
- энергия связанного состояния
- энергия связи альфа-частицы
- энергия связи дейтрона
- энергия связи на нуклон
- энергия связи нейтрона
- энергия связи нуклона
- энергия связи экситона
- энергия связи электрона
- энергия связи ядра
- энергия связи
- энергия симметрии
- энергия смешивания
- энергия состояния
- энергия спаривания
- энергия спин-орбитального взаимодействия
- энергия спин-орбитального расщепления
- энергия статического давления
- энергия стенки домена
- энергия столкновения
- энергия сцепления
- энергия теплового возбуждения
- энергия теплового движения
- энергия тормозного излучения
- энергия турбулентного движения
- энергия удара
- энергия ударного разрушения
- энергия упорядочения
- энергия упругодеформированного тела
- энергия упругой деформации
- энергия фазового перехода
- энергия Ферми
- энергия фотона
- энергия фрикционного взаимодействия
- энергия химической связи
- энергия частицы
- энергия электрического поля
- энергия электромагнитного поля
- энергия электрона в поле атомного остова
- энергия электрон-электронного взаимодействия
- энергия электростатического поля
- энергия, достижимая в ускорителе
- энергия, запасённая в магнитном поле
- эффективная энергия квантов
- эффективная энергия фотонов
- ядерная энергия -
6 энергия ламинарного течения
naerodyn. LaminarenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия ламинарного течения
-
7 энергия турбулентного движения или турбулентного течения
nAv. (жидкости) TurbulenzenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия турбулентного движения или турбулентного течения
-
8 энергия турбулентного течения
naerodyn. TurbulenzenergieУниверсальный русско-немецкий словарь > энергия турбулентного течения
-
9 кинетическая энергия безвихревого течения
кинетическая энергия безвихревого течения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кинетическая энергия безвихревого течения
-
10 кажущаяся энергия активации
Универсальный русско-английский словарь > кажущаяся энергия активации
-
11 кинетическая энергия безвихревого течения
Русско-английский физический словарь > кинетическая энергия безвихревого течения
-
12 вода
(ж)Wasser (n);вода для затворения (бетона) — Abbindewasser (n); Anmach(e)wasser (n);
вечерняя малая (приливная) вода — Abendniedrigwasser;
дождевая вода — Regenwasser (n);
питьевая вода — Trinkwasser (n);
сточная вода — Abfallwasser (n);
отвод воды — Abführung (f) des Wassers;
сточные воды — Ablaufwässer (n) pl;
ограждённая вода — Absperrwasser (n);
промывная вода — Spülwasser (n);
натиск воды — Andrang (m) des Wassers;
вода, переливающаяся через водослив — Aufqualm (m);
рабочая вода — Aufschlagwasser (n);
нагонная вода — Auftriebswasser (n);
забортная вода — Außenbordwasser (n);
отработанная вода — Austragwasser (n);
агрессивная вода — Schadwaser (n); angreifendes Wasser (n);
пожарная вода — Brandwasser (n);
дренажная вода — Dränwasser (n);
нагнетаемая вода — Druckwasser (n);
капающая вода — Tropfwasser (n);
фильтрационная вода — Filterwasser (n);
речная вода — Flusswasser (n);
вода половодья — Flutwasser (n);
свежая вода — Frischwasser (n);
горная вода — Gebirgswasser (n);
удельная энергия потока на единицу веса воды — Gesamtenergie (f) der Gewichtseinheit;
качество воды — Gewässergüte (m);
плёночная вода — Haftwasser (n);
вода, стекающая со склона — Hangwasser (n);
бытовая сточная вода — Hausabwasser (n);
неочищенная вода — Rohwasser (n); ungereinigtes Wasser (n);
осветлённая вода — Klärwasser (n);
доброкачественная вода — Wasser (n) von guter Qualität;
трещинная вода — Kluftwasser (n);
вода, подаваемая на турбину — Kraftwasser (n);
охлаждающая вода — Kühlwasser (n);
водопроводная вода — Leitungswasser (n);
морская вода — Meereswasser (n);
низкая вода — Niederwasser (n);
вода под давлением — Presswasser (n);
вода источника — Quellgut (n);
вода для очистки — Reinigungswasser (n);
вода волны попуска — Schwallwasser (n);
вода, проникающая через шов — Spaltenwasser (n);
вода батопорта — Sperrwasser (n);
вода для намыва — Spülwasser (n);
вода потока — Stromwasser (n);
вода тальвега — Talwegwasser (n);
вода для водопоя — Tränkwasser (n);
вода для разбавления, разжижения — Verdünnungswasser (n);
загрязнение вод — Verunreinigung (f) der Gewässer;
вода, не содержащая железа — eisenfreies Wasser (n);
вода, переливающаяся через водослив плотины — Wehrwasser (n);
-
13 дрифт дайвинг
-
14 приливной
Flut-; Gezeiten-;приливная установка — Flutanlage (f);
приливной потенциал — Flutpotential (n);
приливное трение — Flutreibung (f); Tidenreibung (f);
приливное течение — Flutstrom (m); Tidenströmung (f);
приливная вода — Flutwasser (n);
приливная электростанция — Flutwerk (n); Gezeitenkraftwerk (n); Meereskraftwerk (n);
приливная волна — auflaufende Tide (f); Tidewelle (f); Tidewoge (f);
поступательное движение приливной волны — Fortschreitung (f) der Gezeitenwelle;
приливная карта — Gezeitenkarte (f);
приливной кривая — Gezeitenkurve (f);
приливные сутки — Gezeitentag (m);
приливной буй — Hebeboje (f);
приливная бухта — Tidebecken (n);
приливное движение — Tidebewegung (f);
приливная кривая — Tidekurve (f);
приливные явления — Tiden (f) pl;
приливная энергия — Tideenergie (f);
приливной поток — Tidenstrom (m);
приливные сутки — Tidetag (m);
См. также в других словарях:
энергия течения — tekėjimo energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow energy vok. Strömungsenergie, f rus. энергия течения, f pranc. énergie d’écoulement, f … Fizikos terminų žodynas
ТЕЧЕНИЯ ПЛАЗМЫ — направленные квазинейтральные потоки тяжёлой (ионной) компоненты плазмы. (Скорости электронов и ионов могут сильно различаться, но квазинейтральность сохраняется.) T. п. являются общим свойством практически всех плазменных систем, хотя факторы,… … Физическая энциклопедия
Энергия океана — Энергия океана мировой океан является естественным аккумулятором огромного количества солнечной энергии, поступающей на Землю. В таблице [1] представлены основные формы энергии, которые могут быть доступны человеку на современном уровне… … Википедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ ЭНЕРГИЯ — один из самых важных видов энергии. Электроэнергия в своей конечной форме может передаваться на большие расстояния потребителю. См. также ЭНЕРГЕТИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ. ЭЛЕКТРОЭНЕРГЕТИКА Производство и распределение электроэнергии. На районной (т.е.… … Энциклопедия Кольера
кинетическая энергия безвихревого течения — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN kinetic energy of irrotational flow … Справочник технического переводчика
ГИДРОАЭРОМЕХАНИКА — раздел механики, изучающий движение жидкостей и газов в условиях, при которых не имеют практического значения различия в сжимаемости. Такой единый подход возможен, поскольку благодаря своей текучести жидкие и газообразные среды ведут себя… … Энциклопедия Кольера
Электроэнергетика — Тепловая электростанция и ветрогенераторы в Германии Электроэнергетика … Википедия
Промышленность — (Industry) История промышленности Основные отрасли промышленности в мире Содержание Содержание Раздел 1. История развития . Раздел 2. Классификация промышленности. Раздел 3. промышленности. Подраздел 1. Электроэнергетика. Подраздел 2. Топливная… … Энциклопедия инвестора
Strömungsenergie — tekėjimo energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow energy vok. Strömungsenergie, f rus. энергия течения, f pranc. énergie d’écoulement, f … Fizikos terminų žodynas
flow energy — tekėjimo energija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow energy vok. Strömungsenergie, f rus. энергия течения, f pranc. énergie d’écoulement, f … Fizikos terminų žodynas
tekėjimo energija — statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. flow energy vok. Strömungsenergie, f rus. энергия течения, f pranc. énergie d’écoulement, f … Fizikos terminų žodynas